Calculadora de Legibilidad
Pega o escribe abajo — la puntuación se actualiza en vivo. Tu texto se queda en tu dispositivo.
Qué significa la puntuación
El índice Fernández-Huerta puntúa un texto de 0 a 100 usando dos ingredientes: la longitud media de las oraciones y el promedio de sílabas por palabra. Es la adaptación al español que José Fernández Huerta publicó en 1959 a partir de la fórmula original de Flesch — con coeficientes recalculados para el idioma, no una simple traducción. Cuanto más alta la puntuación, más fácil se lee: 90 o más se lee como una historieta, 60-69 es prosa general estándar, por debajo de 30 es escritura académica densa.
Un aviso honesto: ningún programa cuenta sílabas en español a la perfección. Esta herramienta usa una heurística de conteo de grupos vocálicos (incluidas las vocales acentuadas y la ü), así que sus puntuaciones son estimaciones y pueden diferir un poco de un análisis silábico manual — sobre todo en hiatos como "releer" o "poesía", donde dos vocales seguidas a veces se cuentan como un solo grupo. Lo que importa es la tendencia: edita, vuelve a comprobar y observa la dirección del cambio.
Ejemplo práctico
Pega este párrafo de 42 palabras: "El informe fue breve y claro. Cada sección comenzaba con un resumen sencillo, y los detalles llegaban después en pasos pequeños. Los lectores lo terminaban rápido porque nada los obligaba a detenerse o releer. Un texto claro respeta el tiempo del lector." La herramienta cuenta 4 oraciones y 85 sílabas, lo que da un índice Fernández-Huerta de 74.7 — banda Bastante fácil. Las oraciones cortas y las palabras con pocas sílabas son exactamente lo que premia la fórmula.
Preguntas frecuentes
¿Qué puntuación de Fernández-Huerta es buena para un texto web?
Para contenido general en español, apunta a 60–70 ('normal' a 'bastante fácil'). Textos de marketing suelen buscar 70 o más, mientras que documentación técnica para un público especializado puede quedarse cómodamente en la banda de 50–59. La meta depende de tu lector, no es un umbral universal.
¿Por qué esto no es simplemente el índice de Flesch en español?
Porque la fórmula original de Flesch se calibró con textos en inglés, donde las palabras tienden a ser más cortas en sílabas que en español. José Fernández Huerta adaptó los coeficientes en 1959 específicamente para el español (206.84 − 60×sílabas/palabra − 1.02×palabras/oración), y esa es la versión que usa esta calculadora — no una traducción del Flesch-Kincaid en inglés.
¿Qué tan preciso es el conteo de sílabas?
Es una estimación honesta, no una separación silábica perfecta. La herramienta cuenta grupos de vocales (incluidas á, é, í, ó, ú, ü) como aproximación de las sílabas — funciona razonablemente bien para el español porque casi todas las sílabas contienen un núcleo vocálico claro, pero los hiatos (dos vocales iguales seguidas, como en 'releer') pueden contarse de menos. Trata la puntuación como una tendencia, no como un valor exacto al decimal.
¿Cómo mejoro la puntuación de legibilidad de un texto?
Dos palancas, directo de la fórmula: oraciones más cortas y palabras con menos sílabas. Divide cualquier oración de más de 25-30 palabras, elimina frases de relleno y prefiere palabras sencillas sobre cultismos largos cuando el sentido no se pierda. Vuelve a pegar el texto aquí después de cada ajuste y observa cómo sube la puntuación.